OTTAWA – Tổng kiểm toán nhận thấy Canada đã không thực thi đầy đủ các biện pháp biên giới được thiết kế để ngăn du khách quốc tế nhập khẩu các trường hợp COVID-19 vào nước này, cũng như chính phủ đưa ra một số quy định nghiêm ngặt để đối phó với biến thể Omicron đang lan rộng.
Báo cáo của kiểm toán viên đã được trình bày tại Hạ viện vào chiều thứ Năm, cùng với một số báo cáo quan trọng khác về ứng phó với đại dịch của Canada.
Mặc dù tổng kiểm toán viên Karen Hogan đã công nhận cơ quan vì đã cải thiện hệ thống của mình kể từ những ngày đầu của đại dịch với sự ra đời của ứng dụng ArriveCan, vẫn còn những lỗ hổng đáng chú ý trong việc theo dõi kết quả kiểm tra COVID-19 và tuân thủ lệnh cách ly.
Đánh giá của bà về việc thực thi kém các quy định về kiểm dịch và kiểm tra COVID-19 của Canada được xem xét trong khoảng thời gian từ ngày 1 tháng 7 năm 2020 đến ngày 30 tháng 6 năm 2021.
“Đây không phải là một câu chuyện thành công,” Hogan nói trong một cuộc họp báo hôm thứ Năm.
Trước đó trong đại dịch, Cơ quan Y tế Công cộng của Canada không biết liệu 66% khách du lịch đến có tuân theo lệnh cách ly hay không. Cuộc kiểm toán mới nhất này cho thấy chính phủ vẫn không thể xác minh liệu 37% du khách có tuân thủ các quy tắc hay không.
“Việc cơ quan không có khả năng xác nhận liệu hơn một phần ba số du khách có tuân thủ lệnh cách ly hay không vẫn là một vấn đề quan trọng,” tổng kiểm toán cho biết.
Cơ quan này đã phải vật lộn để theo dõi những người được cho là đang đợi kết quả xét nghiệm ở những nơi được gọi là “khách sạn cách ly”.
Trong khi các đại lý sẽ kiểm tra xem du khách đã đặt phòng tại một khách sạn hay chưa, Cơ quan Y tế Công cộng của Canada chỉ có hồ sơ để xác minh 25% những người đó thực sự đã đăng ký.
“Nếu họ định đưa ra một yêu cầu, họ thực sự cần phải làm cách nào để giám sát và thực thi yêu cầu đó,” Hogan nói.
Các quan chức y tế công cộng cũng phải liên lạc với những du khách có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19 để xác nhận rằng họ đã nhận được kết quả xét nghiệm và tự cách ly, nhưng kiểm toán viên đã phát hiện trong số 8.071 người có kết quả xét nghiệm dương tính, 11%, hay khoảng 1.156 trong số họ, không bao giờ được liên lạc.
Ngoài ra, PHAC còn thiếu hoặc không thể đối sánh 30% kết quả kiểm tra COVID-19 với khách du lịch đến trong thời gian kiểm tra.
Các phòng thí nghiệm đã ký hợp đồng để xử lý các thử nghiệm cũng được yêu cầu cho mọi người biết về kết quả của họ, nhưng kiểm toán viên đã không kiểm tra xem điều đó có xảy ra hay không.
“Tất cả những gì chúng tôi có thể nói với bạn là họ đã không giám sát và thực thi các yêu cầu một cách thích hợp,” kiểm toán viên giải thích.
Đối với những người vi phạm quy tắc, hình phạt được đưa ra rất khác nhau tùy thuộc vào nơi mọi người sống – nếu có bất kỳ hình phạt nào.
Ví dụ, đưa những khách du lịch được lệnh đến trình báo với các cơ sở kiểm dịch được chỉ định. Trong số 71 người từ chối đi và 45 người rời đi mà không được phép, chỉ có 13 người nhận được vé.
Nói chung, chính phủ không biết 59% du khách bị nghi ngờ vi phạm lệnh cách ly, sau khi cơ quan này chuyển những nghi ngờ của họ lên cơ quan thực thi pháp luật.
Hầu hết các tỉnh đã không phát hành một vé nào liên quan đến các quy tắc kiểm dịch và kiểm tra của liên bang. Alberta, Saskatchewan và các vùng lãnh thổ thậm chí đã không áp dụng chế độ bán vé theo Đạo luật Tương phản.
British Columbia phát hành 917 trong thời gian kiểm toán, Manitoba phát hành 139, và Ontario đưa ra con số khổng lồ 5.281.
Cơ quan này không biết có bao nhiêu vé đã được phát hành ở Quebec vì chỉ có công tố viên cấp tỉnh mới có thẩm quyền cấp những vé này và họ không bắt buộc phải báo cáo thông tin.
Bộ trưởng Y tế Jean-Yves Duclos cho biết Cơ quan Y tế Công cộng của Canada đã thực hiện bảy triệu cuộc gọi xác minh sự tuân thủ và 500.000 lượt thăm khám để xác nhận mọi người đã được cách ly theo yêu cầu.
Nhưng ông cho biết chính phủ không bào chữa cho những lỗ hổng vẫn tồn tại.
“Công việc của chính phủ chắc chắn không hoàn hảo,” Duclos nói trong một cuộc họp báo hôm thứ Năm. “Chúng tôi có thể và chúng tôi phải làm tốt hơn.”
Ông cho biết chính phủ đang hành động thêm để tiếp tục cải thiện sự tuân thủ và thu hẹp những khoảng cách đó. Ví dụ: PHAC hiện đã tự động hóa quy trình xác thực việc đăng ký tại các khách sạn cách ly.
Duclos cảnh báo ngay cả với quy trình mới, nó sẽ không hiệu quả 100%.
Nhà phê bình sức khỏe bảo thủ Luc Berthold cho biết trong một tuyên bố: “Những phát hiện trong báo cáo của tổng kiểm toán cho thấy một mẫu người kém năng lực, với những lỗ hổng nghiêm trọng trong việc áp dụng các chính sách. “Báo cáo nói rõ rằng chính phủ Tự do này đã một lần nữa không thực hiện hành động dựa trên các bài học kinh nghiệm.”
Nhà phê bình NDP Don Davies cáo buộc rằng chính phủ có thể khiến người Canada có nguy cơ nhiễm COVID-19.
Trong khi đó, kiểm toán viên đã có những lời lẽ gay gắt về các cuộc thanh tra nhằm đảm bảo các nhà sản xuất nông nghiệp đang bảo vệ hợp lý công nhân nhập cư khỏi COVID-19, sau nhiều đợt bùng phát ở những công nhân nước ngoài tạm thời tại các trang trại kể từ khi đại dịch bắt đầu.
Năm ngoái, chính phủ Tự do đã hứa hẹn về các yêu cầu mới đối với các nhà sản xuất nông nghiệp cũng như hàng chục triệu tài trợ mới để bảo vệ khỏi COVID-19 cho khoảng 50.000 người đến Canada với tư cách là công nhân nông trại theo mùa vụ mỗi năm.
Tuy nhiên, trong khi các thanh tra của chính phủ coi hầu như tất cả các trang trại đều tuân thủ các quy định đó, thì Hogan nói rằng phần lớn các trang trại đạt điểm đó đến mà không có sự kiểm tra thích hợp.
Và trong một số trường hợp, các thanh tra viên đã bỏ qua hoặc bỏ qua bằng chứng cho thấy người sử dụng lao động đã vi phạm các yêu cầu, khiến người lao động có nguy cơ bị ốm cao hơn.
“Những phát hiện này chỉ ra một vấn đề mang tính hệ thống trong chế độ kiểm tra Việc làm và Phát triển Xã hội của Canada cần được chú ý ngay lập tức,” Hogan nói.
Trong một báo cáo riêng, kiểm toán viên phát hiện ra rằng Canada đã thất bại trong việc xây dựng kế hoạch ứng phó khẩn cấp quốc gia đối với một cuộc khủng hoảng ảnh hưởng đến an ninh lương thực của người dân Canada, mặc dù các sở và ban ngành đã nhanh chóng tạo ra các chương trình lương thực khẩn cấp mới, sử dụng các cơ chế đã có.
Và trong khi cô khen ngợi chính phủ vì đã nhanh chóng triển khai quỹ cứu trợ và phục hồi khu vực để giảm bớt gánh nặng tài chính cho các doanh nghiệp và tổ chức trong đại dịch, cô nhận thấy các cơ quan khu vực không nhất quán trong các yêu cầu của họ đối với người nộp đơn và diễn giải các tiêu chí đủ điều kiện theo cách khác nhau.
Báo cáo này của Báo chí Canada được xuất bản lần đầu tiên vào ngày 9 tháng 12 năm 2021.
– Với các tập tin từ Lee Berthiaume, Erika Ibrahim và Marie Woolf
